É curioso saber que...

Surdo ou “Surdo-mudo”?
É natural chamar a um surdo, “surdo-mudo” o que é um erro uma vez que um surdo fala, mas de uma forma diferente dos ouvintes, porque fala com as mãos e com a expressão facial (para além da leitura dos lábios), que revela logo uma parte substancial do que se pretende comunicar, não sob a forma oral, que os ouvintes estão habituados.


O surdo não fala porque não ouve?
Costuma-se dizer que o surdo não fala porque não ouve. Mas na verdade, apesar de não os ouvirem, muitos surdos exprimem sons. Um surdo com uma elevada eficácia terapêutica e com muito treinamento, pode desenvolver vocalizações. Existem também diferenças entre as pessoas que nasceram surdas e as que ficaram surdas depois de terem começado a ouvir tendo o surdo de nascença, a língua gestual portuguesa como língua materna enquanto que a língua portuguesa passa a ser a sua segunda língua. Pessoas que não nasceram surdas têm como língua materna a língua portuguesa e podem ainda aprender a língua gestual portuguesa, tendo a particularidade de conseguirem falar, porque aprenderam a língua portuguesa anteriormente.

Língua Gestual é universal?
A língua reproduz a sua Cultura, como tal, cada país possui a sua própria língua. Como os surdos portugueses têm uma cultura própria, a língua gestual portuguesa é diferente de todas as outras línguas gestuais. Apesar de cada língua ser própria de cada cultura, os surdos de diferentes nacionalidades conseguem estabelecer comunicação. Um exemplo: se um ouvinte Português encontrar um ouvinte Alemão e ambos não falarem outra língua que não a sua própria língua materna, dificilmente conseguirão entender-se. Mas se um surdo português encontrar um surdo alemão, a probabilidade de conseguirem comunicar é muito maior, mas este facto não faz com que a língua gestual seja universal.